Translating and Interpreting

Useful T&I links


Professional Organisations

NAATI
AUSIT

\Practitioners

Bridging the Gap Rosa's blog for interpreting & translating students
Let's talk, Rosa's podcasting blog for interpreting, translating and ESOL students
Brian Steel, has two blogs: Bitácora de Brian (Spanish) and Brian Steel’s Soapbox (English)
Sara Brown NAATI Spanish.English Professional Translator; Institute of Linguistics, UK, Pas: English.Spanish Technical & Scientific Translation; AIIC Consultant Interpreter; ATA Voting Member. Check her Sites of Professional Interestand photos from her talk at our college
Clara Guelbenzu: Bootheando in australiano
Ju Young's Translation Website
Alejandro Moreno-Ramos
Pyotr Patrushev Audio interview with the Russian translator and interpreter who is now living in Australia.

Web Tools
2lingual great for the names of organizations, for example ministeries and secretariats and agencies,
my memory translated great for segment translations across a number of different fields

Dictionaries, Search engines & Software

Copyright

Labelling TAFE materials
Copyright Kitchen

Green Practitioners
Knockhundred